Romanii care locuiesc in Canada si primesc pensii din Romania vor fi scutiti de impozit. Vezi conditiile
Romanii care locuiesc in Canada nu vor plati impozit pentru pensiile primite din tara noastra, daca acestea nu depasesc suma de 12.000 de dolari canadieni pe an, se mentioneaza intr-un ordin al Ministerului Finantelor, recent intrat in vigoare.
Potrivit Ordinului MFP nr. 663/2014, publicat in Monitorul Oficial, Partea I, nr. 360 din 15 mai 2014, au fost aprobate Normele privind aplicarea unitara a prevederilor art. 18 „Pensii” al Conventiei dintre Romania si Canada pentru evitarea dublei impuneri si prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit si pe capital in ceea ce priveste tratamentul fiscal al veniturilor din pensii si/sau al sumelor platite din asigurari sociale obtinute din Romania de un rezident al Canadei.
Prin aceste reguli, care se aplica din 15 mai, romanii care locuiesc in Canada si primesc pensii din tara noastra vor fi scutiti de impozit, insa in anumite conditii.
Astfel, in documentul citat se mentioneaza ca pensiile, inclusiv sumele primite din asigurarile sociale, provenind din Romania si platite unui rezident al Canadei, pot fi impuse in Canada.
De asemenea, pensiile, inclusiv sumele din asigurari sociale, provenind din Romania si platite unui rezident al Canadei, pot fi impuse in statul din care provin si potrivit legislatiei acelui stat, respectiv in Romania, dar in cazul sumelor periodice impozitul astfel stabilit nu va depasi 15% din suma bruta a platilor periodice platite unui beneficiar in anul calendaristic vizat, care depaseste 12.000 de dolari canadieni sau echivalentul in moneda romana.
Conform actului normativ, suma bruta a platilor periodice, respectiv a veniturilor din pensii si/sau a sumelor din asigurari sociale platite unui beneficiar rezident al Canadei, in anul calendaristic vizat, care depaseste 12.000 de dolari canadieni sau echivalentul in moneda romana este impozabila in Romania, cota de impozit fiind de 15%.
Pentru stabilirea echivalentului in lei se va utiliza cursul de schimb valutar comunicat de Banca Nationala a Romaniei, valabil pentru ziua de 15 a lunii anterioare lunii in care se efectueaza plata pensiei catre nerezident.
Pentru a beneficia de aceste prevederi, romanii care locuiesc in Canada si care primesc pensii din Romania vor trebui sa prezinte certificatul de rezidenta fiscala eliberat de autoritatea competenta din Canada.
Totodata, certificatul de rezidenta fiscala prezentat in cursul anului pentru care se fac platile este valabil si in primele 60 de zile calendaristice din anul urmator, cu exceptia situatiei in care se schimba conditiile de rezidenta.
Nerezidentul beneficiar al venitului din pensie si/sau al sumelor din asigurari sociale din Romania va depune la platitorul de venit originalul sau copia legalizata a certificatului de rezidenta fiscala, insotit de o traducere autorizata in limba romana, se arata in noile reglementari.
In certificatul de rezidenta fiscala, prezentat de nerezidentul care a obtinut din Romania venituri din pensie si/sau sume din asigurari sociale, trebuie sa se ateste ca acesta a fost rezident in Canada, in anul/perioada obtinerii veniturilor din pensie si/sau a sumelor din asigurari sociale.
Forma si continutul certificatului de rezidenta fiscala pentru rezidentul canadian este cea emisa de autoritatea competenta canadiana. Certificatul de rezidenta fiscala trebuie sa cuprinda, in principal, elemente de identificare ale nerezidentului, precum si a autoritatii care a emis certificatul de rezidenta fiscala, de exemplu: numele, adresa, codul de identificare fiscala, mentiunea ca este rezident fiscal in Canada, precum si data emiterii certificatului. Elena Voinea, avocatnet.ro
Distribuie
Niciun comentariu
Adaugă părerea ta!